Campo d'applicazione delle disposizioni riguardanti l'approvazione dei piani e il permesso d'esercizio

Art. 7 cpv. 1 LL

Agli effetti dell'articolo 7 capoverso 1 della LL, le disposizioni concernenti l'approvazione dei piani e il permesso d'esercizio valgono per le aziende industriali.

Art. 8 LL

Secondo l'articolo 8 della LL il Consiglio federale può dichiarare queste disposizioni applicabili anche alle aziende non industriali esposte a pericoli notevoli. L'art. 1 cpv. 1 dell’ordinanza 4 relativa alla legge sul lavoro definisce quali sono le aziende non industriali interessate. Per la partecipazione degli ispettorati federali del lavoro e della Suva, si applicano, in questo caso e per analogia, le regole di cui ai punti più info e più info.