Art. 82 cpv. 2 LAINF
Il datore di lavoro non può garantire da solo la sicurezza sul lavoro, ma per raggiungere questo scopo ha bisogno del sostegno dei lavoratori e spesso anche delle loro conoscenze specialistiche. Affinché questo compito comune venga portato a termine con successo, il legislatore impone al datore di lavoro l'obbligo di avvalersi della partecipazione dei lavoratori nella prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali. In questo modo si intende inoltre risvegliare l'interesse dei lavoratori sugli aspetti riguardanti la sicurezza sul lavoro e la tutela della salute.
Se, da un lato, il datore di lavoro ha l'obbligo di consultare i lavoratori, dall'altro i lavoratori ovvero i loro rappresentanti hanno il diritto di partecipare alle decisioni che riguardano la sicurezza e la tutela della salute (Consultazione dei lavoratori), ma anche il dovere di sostenere il datore di lavoro nell'attuazione delle prescrizioni concerenti la sicurezza sul lavoro (più info).
