back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
Letzte Änderung: 20.10.2020
DE FR IT

Evitare cadute attraverso pareti e porte di materiale trasparente

Art. 15 OPI

Se esiste il pericolo di cadere attraverso superfici trasparenti - quando queste superfici si trovano, per es., sotto le scale - o se esiste il pericolo di sfondarle e di precipitare nel vuoto -, deve essere soddisfatta una delle condizioni seguenti:

  • la parte in materiale trasparente deve arrivare al massimo fino a 1 m dal suolo e la parte sottostante deve essere costruita come parapetto.
  • in caso di uso di superfici di vetro al di sotto di 1 m (senza parapetto) deve essere impiegato vetro di sicurezza stratificato con vetrificazione semplice, doppia o isolante. Il vetro deve fungere da parapetto. Nella misurazione dello spessore del vetro, sulla base delle possibili sollecitazioni (norma SIA 160) e del tipo di posa, è necessario fornire una prova della resistenza. Per le finestre aperte va inoltre predisposto un dispositivo anticaduta (vedi complemento: sicurezza con i vetri).
  • adeguati sbarramenti (più info) - quali parapetti (vedi complemento: parapetti) in zone di passaggio di persone e guardrail in zona di traffico di veicoli - devono evitare che persone urtino contro i pannelli trasparenti o li sfondino.
Complemento: Sicurezza con i vetri
Complemento: Parapetti
Zurück zum Anfang