back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
Letzte Änderung: 20.10.2020
DE FR IT

Delimitazione particolareggiata dei compiti assegnarti agli organi esecutivi

Art. 52 lett. a OPI

La CFSL può delimitare dettagliatamente i compiti assegnati agli organi esecutivi nella misura in cui il Consiglio federale non ha coordinato per mezzo dell'OPI i settori di competenza dei singoli organi esecutivi.

La CFSL provvede in particolare ad attribuire a un organo esecutivo ogni singola azienda e ogni singola attrezzatura di lavoro tenendo conto degli articoli 47 , 48 , 49 , 50 e 51 dell'OPI.

Les règles suivantes s’appliquent:

  • Les entreprises assurées par la Suva sont attribuées à l’OE correspondant sur la base de leur description d’entreprise (caractéristiques d’entreprise).
  • Toutes les entreprises non assurées par la Suva ont comme OE les inspections cantonales du travail.
  • Les entreprises ayant comme OE le SECO sont listées dans le document CFST 6047‑1.

 

Zurück zum Anfang