back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
Letzte Änderung: 20.10.2020
DE FR IT

Protezione dell’udito

Art. 5 e 38 OPI

1729-005

A. Quando vanno indossati i dispositivi di protezione auricolare?

  • Quando non è possibile rispettare il valore limite del livello sonoro dannoso per l’udito (più info).
  • I dispositivi auricolari devono essere assolutamente usati in modo continuativo per tutto il tempo di esposizione al rumore.

B. Quali tipi di dispositivi di protezione dell’udito esistono?

  1. Inserti auricolari di schiuma
  2. Inserti auricolari di materiale sintetico
  3. Cuffie antirumore
  4. Inserti auricolari con archetto
  5. Inserti auricolari in lanapiuma protettiva
  6. Otoplastiche

1. Inserti auricolari di schiuma

Geh%c3%b6rschutzpfropfen-Dehnschaumstoff

Possono essere utilizzati più volte, ma non illimitatamente. Per motivi igienici gli inserti auricolari vanno consegnati nell’apposita scatoletta di plastica. Si adattano a qualsiasi condotto uditivo.

2. Inserti auricolari di materiale sintetico

Geh%c3%b6rschutzpfropfen-Kunststoff

Possono essere usati più a lungo. Sono ideali anche quando non si può ricorrere ad altri protettori auricolari per motivi igienici (ambiente di lavoro sporco o temperature elevate). Possono essere lavati sotto l’acqua corrente.

3. Cuffie antirumore

Geh%c3%b6rschutzkapsel

Possono essere indossate con facilità e rapidità e sono quindi particolarmente adatte per impieghi di breve durata. Il modello pieghevole protegge i cuscinetti dallo sporco. Se l’udito va protetto per un’intera giornata o in presenza di temperature elevate, vanno preferiti gli inserti auricolari, anche in lanapiuma protettiva.

4. Inserti auricolari con archetto

Geh%c3%b6rschutzb%c3%bcgel

Si possono indossare con facilità e quando non servono possono essere portati al collo. Non sono adatti se il livello di rumore L m è maggiore di 90 dB(A).

5. Inserti auricolari lanapiuma protettiva

Geh%c3%b6rschutzwatte

Sono di tipo monouso e si adattano ad ogni condotto uditivo. Grazie al sottile involucro nel condotto uditivo non rimangono residui. La comune ovatta di cotone non è un protettore auricolare in quanto attenua il rumore in modo insufficiente.

6. Otoplastiche

Geh%c3%b6rschutz-Otoplastik

Sono protettori auricolari personali in quanto vengono modellati individualmente per ogni condotto uditivo. È importante che abbiano un’ottima forma e una perfetta tenuta acustica e che quest’ultima venga controllata ogni 2 anni circa.

C. A cosa bisogna prestare particolare attenzione nell’uso di protettori auricolari?

  • La pressione deve essere corretta (ad es. archetto non eccessivamente teso).
  • I cuscinetti devono essere intatti ed elastici (non screpolati o induriti).
  • Gli inserti auricolari in espanso devono essere puliti e avere un’espansione perfetta.
  • premendo ruotare sufficientemente l’inserto in espanso e mantenerlo in posizione con le dita durante l’espansione (30 secondi).
  • Posizionare bene gli inserti con archetto nel canale auricolare esercitando una leggera pressione affinché la tenuta acustica sia perfetta.
  • Ricordare che con i protettori auricolari la percezione del suono risulta notevolmente ridotta (più della metà).

Valori indicativi dell’effettiva durata di vita dei protettori auricolari

  • Inserti auricolari in espanso : da 1 a 7 giorni
  • Inserti auricolari in materiale sintetico: da 2 mesi a 1 anno
  • Inserti auricolari con archetto: da 2 mesi a 1 anno
  • Otoplastiche: fino a 5 anni (se controllate regolarmente)
  • Cuffie antirumore: in caso di uso regolare sostituire ogni 3 – 4 anni, controllare ed eventualmente sostituire i cuscinetti tutti gli anni.

Igiene e manutenzione

  • Pulire le cuffie auricolari (almeno i cuscinetti) una volta alla settimana con una salvietta umida.
  • Gli inserti auricolari in materiale sintetico possono essere lavati più volte (manualmente).

L’azienda deve informare in modo dettagliato il fornitore di dispositivi di protezione auricolare sui pericoli dai quali tali dispositivi devono proteggere.

Per la normativa e per ulteriori informazioni sui protettori auricolari cfr. Vedi complemento.

Complemento: Normativa e informazioni sulla protezione dell'udito
Zurück zum Anfang