Coazione amministrativa nella procedura d'esecuzione della sicurezza sul lavoro

Art. 68 OPI

Laddove si è costretti a ricorrere alla forza pubblica per l'esecuzione diretta, la competenza degli organi esecutivi non è sufficiente. Per casi simili, i cantoni hanno designato un'adeguata autorità dotata di propri poteri di polizia. Gli organi esecutivi hanno il diritto di chiedere a questi organi cantonali l'adozione di misure concrete nell'ambito dell'esecuzione diretta.

La lista delle autorità annunciate dai cantoni alla CFSL figura nella (vedi complemento).

I dettagli formali riguardanti la procedura nell'applicazione della coazione amministrativa sono sintetizzati in una pubblicazione separata (vedi complemento).