back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
Letzte Änderung: 13.07.2023
DE FR IT

9.4 Manovre di arresto (Dir. CFSL 6512 Atrezzature di lavoro)

Art. 30 OPI Dispositivi di comando

4 Ogni attrezzatura di lavoro deve essere munita dei dispositivi richiesti per avviare le necessarie manovre di arresto. 


Dispositivi per l'avviamento delle necessarie manovre di arresto possono essere:

  • interruttori generali che consentono di fermare tutti gli elementi mobili delle attrezzature di lavoro;
  • interruttori di sicurezza che consentono di fermare, da ogni posto di lavoro, tutti gli elementi delle attrezzature di lavoro o unicamente parti di essi in modo da non generare situazioni pericolose (per es. avviamento inatteso di trasmissioni);
  • dispositivi di blocco associati ai dispositivi di protezione che consentono di impedire o interrompere funzioni pericolose delle attrezzature di lavoro quando le funzioni di sicurezza sorvegliate da questi dispositivi non sono garantite o non lo sono più;
  • dispositivi di arresto di emergenza che intervengono in funzione dei rischi associati alle attrezzature di lavoro in modo da eliminarli nel più breve tempo possibile.

Per questi dispositivi valgono i seguenti requisiti di sicurezza:

  • Gli ordini di arresto della macchina devono essere prioritari rispetto agli ordini di avviamento.
  • Le manovre comandate dal dispositivo di arresto di emergenza non devono creare rischi supplementari.
Zurück zum Anfang