back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
DE FR IT

9.4 Manovre di arresto (Dir. CFSL 6512 Atrezzature di lavoro)

Art. 30 OPI Dispositivi di comando

4 Ogni attrezzatura di lavoro deve essere munita dei dispositivi richiesti per avviare le necessarie manovre di arresto. 


Dispositivi per l'avviamento delle necessarie manovre di arresto possono essere:

  • interruttori generali che consentono di fermare tutti gli elementi mobili delle attrezzature di lavoro;
  • interruttori di sicurezza che consentono di fermare, da ogni posto di lavoro, tutti gli elementi delle attrezzature di lavoro o unicamente parti di essi in modo da non generare situazioni pericolose (per es. avviamento inatteso di trasmissioni);
  • dispositivi di blocco associati ai dispositivi di protezione che consentono di impedire o interrompere funzioni pericolose delle attrezzature di lavoro quando le funzioni di sicurezza sorvegliate da questi dispositivi non sono garantite o non lo sono più;
  • dispositivi di arresto di emergenza che intervengono in funzione dei rischi associati alle attrezzature di lavoro in modo da eliminarli nel più breve tempo possibile.

Per questi dispositivi valgono i seguenti requisiti di sicurezza:

  • Gli ordini di arresto della macchina devono essere prioritari rispetto agli ordini di avviamento.
  • Le manovre comandate dal dispositivo di arresto di emergenza non devono creare rischi supplementari.
Zurück zum Anfang