back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
Letzte Änderung: 20.10.2020
DE FR IT

Categorie e marcatura dei DPI

Art. 3 cpv. 1 OPI
Art. 13 cpv. 2 OSPro

I DPI vengono suddivisi in 3 categorie (vedi complemento):

Categoria I

DPI di cui si presume che l'utilizzatore possa giudicare direttamente l'efficacia contro rischi minimi i cui effetti, se graduali, possono essere avvertiti in tempo utile e senza danni per l'utilizzatore (per es. DPI per lavori domestici, contro agenti atmosferici o raggi solari). Questi DPI sono ampiamente insignificanti per la sicurezza e la tutela della salute sul luogo di lavoro.
Il fabbricante certifica la conformità con le norme da osservare. Non è necessaria una certificazione.
Marcatura: CE

Categoria II

DPI che non rientrano nella categoria I o III (per es. protettori auricolari, calzature di protezione, elmetti protettivi per uso industriale).
Per garantire la conformità alle norme da osservare, sono imposte omologazioni effettuate da organismi di controllo accreditati e certificati.
Marcatura: CE XY (XY = ultime due cifre dell’anno in cui ha avuto luogo la certificazione).

Categoria III

DPI destinati a proteggere contro danni alla salute seri e irreversibili, di cui si presume che l'utilizzatore non possa scoprire in tempo gli effetti immediati (per es. apparecchi di protezione respiratoria , indumenti di protezione antincendio, apparecchi di protezione dalle cadute dall'alto).
Come per la categoria II sono necessarie le omologazioni.
Inoltre è d’obbligo un controllo dei prodotti fabbricati in serie. Il fabbricante deve allegare un opuscolo con tutte le informazioni importanti per l’utilizzatore.
Marcatura: ZZ CE XY (ZZ = numero di identificazione dell’organismo di controllo e di certificazione, XY = ultime due cifre dell’anno in cui ha avuto luogo la certificazione).

I DPI devono riportare i seguenti dati:

  • nome o marchio di fabbrica del costruttore
  • tipo
  • dimensione
  • data di fabbricazione
  • paese di fabbricazione
  • numero della norma europea
  • marcatura: CE
Complemento: Normativa europea relativa alle categorie dei DPI
Zurück zum Anfang