back to home Eidgenössische
Koordinationskommission
für Arbeitssicherheit EKAS
back to home
DE FR IT
Letzte Änderung: 13.07.2023
DE FR IT

8.8 Protezione dai rischi dovuti all'energia elettrica

Art. 10 Ordinanza sulla corrente forte, protezione dal contatto

Gli esercenti degli impianti a corrente forte provvedono affinché le persone non edotte sui pericoli non possano esporsi a pericoli avvicinandosi, direttamente o indirettamente (ad es. con utensili, attrezzi di uso comune, ecc.) anche per inavvertenza, agli elementi dell'impianto sotto tensione in esercizio ed ai dispositivi elettrici ad essi raccordati.


Questi requisiti risultano soddisfatti quando gli elementi delle attrezzature di lavoro sotto tensione sono resi inaccessibili alle persone non istruite nel settore dell'elettricità, adottando misure appropriate (ubicazione, isolazione, schermatura, copertura).

Ciò vale anche per gli elementi elettrici che, benché inaccessibili in condizioni normali, diventano accessibili, per esempio, quando occorre lavorare su elementi non elettrici (fra l'altro in esercizio particolare o durante la manutenzione).

Zurück zum Anfang